четвртак, 26. април 2018.

Лопов – роман Леонида Леонова

Лопов Леонида Леонова је књига необичне биографије. Њен пут се одвојио од ауторовог: за свет Леонов је пре свега творац Лопова, а судбина романа је пример неспоразума уметника и критике. – Горки је приметио да „у Русији ова књига није схваћена, нити по заслузи оцењена“. Јермилов, Горбов, Сере-брјански, Нусинов, протумачичи су дело као отпор револуцији. А, у ствари, Леонов је Октобарску ревокуцију приказао из другог аспекта: уместо свечане трибине историје, окренуо је њено наличје. Јунаци дела нису они које је Октобар дигао из низина, већ људи пообарани са разних социјалних меридијана – бивши спахија, генералске кћери које постају проститутке, непмани-шпекуланти, лопови, циркусани, занатлије. – Леонов је већ избором средине нарушио нормативни третман теме; у суштини, револиција је уз своју епохалност и светлост добила и сенку коју је имала и у стварности. – Не конфронтирају се само представници антагонистичких класа, већ и етапа револуције. и међусобно се не признају. Срели су се епос, изрешетане заставе, петокраке на челима, исукане сабље ескадрона у јуришу уз музику шрапнела и огњимих речи „Буђоновке“, ране и ордење на грудима, понос ратника и непомућена вера да после последњег „ура“ долази освојена срећа за све људе, и – канцеларијско пискарање, скупљање пореза, рачунаљке, плехане значке на реверима, доказивање верности Октобру сарадњом у зидним новинама и чак – потказивањем. Ту су могла настати само два осећања: ратников презир и чиновникова патолошка зависност.
Књижевна критика је овај роман уврстила међу пет најбољих руских романа XX века.

       Превео и поговор написао Милосав Бабовић. Ф 14 × 20,5. С 736. Тврд повез. ISBN 86-7058-223-6. Цена: 1.200 дин.

Нема коментара:

Постави коментар